Whatever its title may evoke, Colombian director Simón Mesa Soto’s “A Poet” plays more like a tall tale than a…
