Texas officials have added NatWest Group to a growing list of financial firms considered to be taking part in a…