Dubbing, as an art form, is at its best when it calls as little attention to itself as possible. Ironic,…