To those still mourning Carmela Soprano’s cut scene from “The Many Saints of Newark” in 2021, Edie Falco is now…