It’s 9pm on a blistering July night in Plaza de Santa Ana, a square at the heart of Madrid’s literary…