Bill Withers‘ old Hollywood Hills pad, where he lived for decades, has sold off-market for a cool $3.7M — 5…