Matthew Underwood is speaking up on ‘Quiet on Set’ — and while he says he himself was never mistreated while…