Find out how this real estate broker’s son carved out his own place in the New York real estate landscape…