A gentle rumble ran under Ngan Huang’s feet as a rocket carrying her research — live, human muscle cells grown…