The Traitors fan fave Dylan Efron is proving he really does shower – with a new shirtless speedo video! The…