Jann Wenner’s favorite room at 37 West 70th Street — a sunroom off the garden, designed by Ward Bennett. Photo:…