Your Next International Hire Could Make Or Break Your Expansion

Katrina Burrus, PhD MCC Speaker, Author, Board Member, Excellent Executive Coaching LLC CEO. Host: Excellent Executive Coaching podcast.

The mahogany boardroom fell silent as John, the executive director of global affairs for a luxury watch brand, delivered the devastating news. Their first attempt to crack the Chinese market hadn’t just failed—it had been an unmitigated disaster. The local Chinese executive they’d hired had not only misaligned spectacularly with their prestigious brand values but had also defected to a competitor, taking three key team members and insider knowledge with him.

The stakes for their next leadership choice couldn’t have been higher. One more failure would likely end John’s career and potentially the company’s Asian ambitions entirely.

This scenario highlights a critical blind spot in international business strategy. Forty percent of senior executives fail within 18 months of transitioning into new international roles—a statistic that has remained stubbornly unchanged for over a decade. The cost? Direct expenses alone typically run 10 times the executive’s base salary and bonus, in my experience.

The Tale Of Two Leaders

John faced a choice between two dramatically different candidates, each representing a fundamentally different approach to global leadership.

Sam embodied the traditional expatriate model. He was local, with seven years of brand management expertise and deep headquarters connections. His marriage to a Chinese woman suggested cultural insight. Sam viewed Shanghai as a strategic stepping stone to competing for the global branding position back home.

Hao represented an entirely different paradigm. Born to a Chinese mother and an Indian diplomat father, he had moved countries every four years throughout childhood, studying across Spain, Germany and India. Unlike Sam, Hao found headquarters “stifling” and “too political,” thriving on complexity and ambiguity.

Key Insight: “Give him a complex and ambiguous problem, and he finds it challenging,” John observed. “Some find it strenuous. He would find it rewarding.”

The Psychology Behind Global Success

My experience coaching executives at multinational giants, from Nestlé to the United Nations, reveals that these two leadership archetypes possess fundamentally different psychological profiles.

Global nomadic leaders develop “cultural learning agility” during their multicultural childhoods. They learn to observe before acting and develop an almost instinctive ability to adapt behavior to local contexts. In other words, they know that they do not know and approach each new situation with keen observation, setting aside preconceived ideas.

Jack Welch candidly admitted: “The Jack Welch of the future cannot be like me. I spent my entire career in the United States. The next head of General Electric will be somebody who spent time in Bombay, in Hong Kong, in Buenos Aires. “

Global nomadic leaders develop what researchers call “multicultural dexterity”—the cognitive flexibility to understand that the same behavior can have completely different meanings across cultures.

Strategic Framework: When To Deploy Each Type

Deploy Traditional Expatriates When:

• Implementing established headquarters processes

• Maintaining brand consistency across markets

• Operating in mature, stable markets

• Building bridges back to headquarters

Deploy Global Nomadic Leaders When:

• Entering new, complex markets

• Adapting global products to local needs

• Navigating ambiguous regulatory environments

• Managing crises requiring rapid adaptation

Real-World Validation

Working with a multinational organization, I asked what percentage of their leaders should be expatriates with a strong cultural identity and what percentage should be global nomadic leaders. George, a high official from a global nonprofit company, answered that we need to maintain a 50-50 split between traditional leaders and global nomadic leaders. George continued explaining that his institution represented world trade and needed strong local networks to negotiate trade, but they also needed 50% of global nomadic leaders to enhance understanding.

The Resolution

John’s choice became clear once he understood the strategic context. The brand needed to establish credibility in China while adapting its luxury positioning to local preferences—a classic start-up scenario requiring cultural agility over headquarters connectivity.

“If it’s a start-up operation and understanding of local culture is required to adapt a product to local needs, Hao is the better choice,” John concluded. “Once he’s finished setting it up, we can send Sam to fine-tune the major functional processes with headquarters.”

However, Hao’s Chinese upbringing created an unexpected obstacle. Raised by a strong Chinese mother who valued respect and restraint, he found Western executives’ aggressive interruptions and self-promotion deeply offensive. His cultural instinct to retreat into respectful silence was misread by headquarters as weakness, nearly derailing his career trajectory.

But here’s where global nomadic leaders shine: adaptability. Once coaching helped him understand this cultural disconnect, Hao quickly developed a “code-switching” skill, asserting himself Western-style in headquarters meetings while maintaining his respectful approach with Chinese stakeholders.

Key Takeaways For Leaders

The bottom line: In an era when 85% of Fortune 500 executives report lacking adequate global leadership talent, matching the right leadership profile to your specific business objectives isn’t just important—it’s existential.

Critical Statistics:

• 40% failure rate for international executive transitions

• 10x base salary cost for each failed placement

Action Items:

1. Assess your market context. Startup vs. mature operations

2. Define primary objectives. Standardization vs. localization

3. Evaluate cultural complexity. Simple vs. multilayered markets

4. Consider timing. Speed of adaptation required

The companies that master strategic deployment of different leadership types will capture markets others cannot access. Those who do not will watch opportunities slip away, one failed assignment at a time.

Forbes Coaches Council is an invitation-only community for leading business and career coaches. Do I qualify?